حتما وقتی که در شبکههای اجتماعی در حال اسکرول کردن محتواها هستید، بارها و بارها چشمتان به مخفف کلمات انگلیسی خورده است. برخی از این کلمات مخفف به حدی عجیب و غریب به نظر میرسند که شاید تصور کنید کد جاسوسی هستند! با این حال اگر شوخی را کنار بگذاریم، بایستی این واقعیت را بپذیریم که بومیها و افرادی که به شکل حرفهای انگلیسی را آموزش دیدهاند از مخفف کلمات پرکاربرد انگلیسی به دفعات در نوشتههای خود، صفحات شبکههای اجتماعی و… استفاده میکنند. اگر شما هم دوست دارید تا مثل یک بومی از زبان انگلیسی استفاده کنید و متوجه مخفف کلمات بشوید در این بلاگ پست با آموزشگاه زبان باهانی همراه شوید.
مثل همیشه کاغذ و قلمی آماده کنید که نکات خوبی در انتظار شماست!
منظور از مخفف چیست؟ تعریف ساده و جامع
شاید در زبان فارسی کاربرد مخففها به اندازه زبان انگلیسی نباشد؛ اما اگر نگاهی به اطراف خودمان بیندازیم، مخفف کلمات انگلیسی در چت، ایمیل، فرمهای رسمی/ غیررسمی و… خودشان را نشان میدهند. با این حال واقعا منظور از مخفف چیست؟ آیا مخفف به معنای این است که صرفا سرواژههایی چند کلمه را کنار یکدیگر بگذاریم؟ پس بگذارید ابتدا این واژه را تعریف کنیم.
مخفف (Abbreviation) به کلمه یا عبارتی گفته میشود که بهصورت کوتاهشده نوشته میشود. این کوتاهسازی میتواند به شکل حذف حروف، ترکیب حروف اول کلمات یا استفاده از حروف بزرگ باشد. مخففها به دو دسته اصلی تقسیم میشوند:
-
حروف اختصاری (Acronyms): کلماتی که از حروف اول چند کلمه تشکیل شده و بهصورت یک کلمه جدید تلفظ میشوند؛ مانند NASA که مخفف “National Aeronautics and Space Administration” است.
-
حروف اختصاری اولیه (Initialisms): کلماتی که هر حرف آن جداگانه تلفظ میشود؛ مانند FBI که مخفف “Federal Bureau of Investigation” است.
یادگیری مخفف کلمات انگلیسی چه اهمیتی دارد؟
ممکن است با خودتان بگویید که من از آن دسته آدمهایی نیستم که چندان کلمات مخفف در نوشتهها و چتهای خودم به کار ببرم؛ اما از یاد نبرید که بدون شک شما در طی مسیر یادگیری زبان انگلیسی، به مرور و به دفعات با مخففهای مختلف در جاهای گوناگون برخورد خواهید کرد؛ به همین جهت به طور خلاصه اهمیت یادگیری و استفاده صحیح از مخففها در زبان انگلیسی را میتوان در موارد زیر خلاصه کرد:
-
تسهیل درک متون: بسیاری از مقالات، ایمیلها و پیامها حاوی مخففهایی هستند که درک آنها به فهم بهتر متن کمک میکند.
-
افزایش سرعت ارتباط: در مکالمات نوشتاری، استفاده از مخففها میتواند سرعت تایپ و انتقال پیام را افزایش دهد.
-
نشاندهنده تسلط زبانی: استفاده مناسب از مخففها نشاندهنده آشنایی فرد با زبان و فرهنگ انگلیسی است.
مخفف کلمات انگلیسی پرکاربرد در ایمیل و فرمها

شاید تصور کنید که غیرممکن است مخفف کلمات انگلیسی را در ایمیلها یا فرمها مشاهده کنید؛ اما باید بگوییم فرقی نمیکند که در صفحه چت در حال گفتوگو کردن هستید یا با ایمیل رسمی به زبان انگلیسی یا حتی فرمی برخورد داشته باشید، به هر صورت ممکن است که با مخفف کلمات انگلیسی برخورد کنید. به همین جهت در ادامه به مهمترین کلمات مخفف انگلیسی که در ایمیلها و فرمها به کار میروند، میپردازیم:
- ASAP یکی از مهمترین مخفف کلمات انگلیسی است که کوتاه شده As Soon As Possible است. هنگامیکه در ایمیل یا یک فرم رسمی قرار است تا یک موضوعی در اسرع وقت پیگیری شود، عموما چنین مخففی به کاربرده میشود. به مثال زیر توجه کنید:
Please answer this email ASAP.
لطفا در اسرع وقت به این ایمیل پاسخ دهید.
AFAIK, she’s not coming to the party.
AFAIK، نیز مخفف As Far As I Know بوده که معنای آن «تا جایی که من میدانم» یا «تا آنجایی که من اطلاع دارم» است.
- ETA، مخفف عبارت Estimated Time of Arrival یا زمان تخمینی رسیدن است. مثال:
We’re here waiting for you. Tell us your ETA.
ما اینجا منتظرت هستیم. زمان تقریبی رسیدنت را بگو.
- FAO، مخفف For Attention Of است که معنای «برای توجه» را میدهد. مثال:
We’ll send you some documented articles FAO you to this fact.
برای توجه شما به این موضوع، چندین مقاله مستند را ارسال میکنیم.
- IMO مخفف In My Opinion یا به عقیده من است. مثال
IMO , there would be a better understanding of this grammar by some clear examples.
به عقیده من، با ارائه چند مثال، درک بهتری از این گرامر حاصل میشود.
- Q&A session، مخفف Question and Answer session یا جلسات پرسش و پاسخ است. مثال:
Last session will be a Q&A session.
جلسه آخر، جلسه پرسش و پاسخ خواهد بود.
- FYI، مخفف واژههای For Your Information بوده که به معنای «محض اطلاع» یا «برای آگاهی و اطلاع شما» است. مثال:
FYI , we’ll send the link of this topic.
محض اطلاع، لینک این موضوع را ارسال میکنیم.
- ATB، که معمولا در پایان ایمیل، نامه، مقاله و یا مکاتبات لحاظ میشود، مخفف All The Best یعنی «با آرزوی بهترینها» است. این عباراتی که در پایان گفتگوها استفاده میشود، معمولا جایگزین خداحافظی هستند و بعد از آن دیگر حرف و سخنی بیان نمیشود. مثال:
Thanks for your attention. ATB.
از توجه شما سپاسگزارم. با آرزوی بهترینها
- BR، از دیگر عباراتی است که باز هم در پایان ایمیلها و مکاتبات استفاده میشود و مخفف Best Regards یا «با احترام» است. مثال:
Let us know more about your opinions. BR
ما را در جریان نظرات خود قرار دهید. با احترام.
- BW، از دیگر مخففهایی است که باز هم در پایان نامه یا چت و ایمیل استفاده میشود و از آنجایی که مخفف Best Wishes بوده، به معنای «با بهترین آرزوها» است. مثال:
Nice chat we had. BW
گفتگوی کوتاه خوبی داشتیم. با بهترین آرزوها
- B&B مخفف عبارت Bed And Breakfast است که در واقع به نوعی اتاق یا هتلی ارزان قیمت اشاره دارد که امکانات کم و محدودی دارد. مثال:
We couldn’t afford a 5-star hotel so we went to a B&B.
توان اجاره یک هتل 5 ستاره را نداشتیم؛ به همین دلیل به یک هتل ارزان قیمت رفتیم.
- BTW از جمله مخفف کلمات انگلیسی پرکاربرد است که معادل By The Way بوده و معنی «به هر حال» یا «راستی» یا «ضمنا» را میدهد. مثال:
BTW , inform us about the time of the class ASAP.
ضمنا، در اسرع وقت زمان کلاس را به ما اطلاع دهید.
- گاهی اوقات ممکن است قصد داشته باشید تا کاری را انجام دهید؛ اما رئیس، مافوق یا استاد شما با چنین کاری موافق نباشد، در چنین زمانی استفاده از مخفف TBH بسیار رایج به نظر میرسد. این عبارت متشکل از سرواژههای To Be Honest است. برای فهم این موضوع به مثال زیر توجه کنید:
TBH , this approach is not the best way.
صادقانه بگویم. این بهترین رویکرد ممکن نیست.
چگونه از مخفف کلمات انگلیسی در ایمیل رسمی استفاده کنیم؟
بگذارید صادق باشیم و همین ابتدا بگوییم که استفاده از مخففها در ایمیلهای رسمی انگلیسی یک شمشیر دو لبه است؛ اگر درست به کار گرفته شوند، میتوانند ارتباط را روانتر کنند و پیام شما را سادهتر و سریعتر انتقال دهند، اما در صورت استفاده نادرست، ممکن است گیرنده پیام به حرفهای بودن شما در مکاتبات شک کند. به همین جهت برای استفاده از مخفف کلمات انگلیسی پرکاربرد در ایمیل رسمی لازم است که به موارد زیر توجه کنید:
۱. شناخت مخففهای مناسب
در ایمیلهای رسمی، بهتر است از مخففهایی استفاده کنید که در محیطهای کاری رایج هستند، برخی از آنها را بالا شرح دادیم، با این حال به چند مورد پرکاربرد بهتر است تا نگاهی دوباره بیندازیم:
- ASAP (As Soon As Possible): در سریعترین زمان ممکن
- FYI (For Your Information): جهت اطلاع شما
- ETA (Estimated Time of Arrival): زمان تخمینی رسیدن
حتما توجه کنید که مخففهایی که بسیار غیررسمی یا عامیانهاند، مانند LOL (خنده بلند) یا OMG (اوه خدای من)، در ایمیلهای کاری جایی ندارند.
۲. تعیین مخاطب ایمیل
اگر به همکاران یا مدیران خود ایمیل میفرستید، استفاده از مخففهای رایج بلامانع است. اما در مکاتبه با مشتریان، مقامات رسمی یا افرادی که ممکن است با این مخففها آشنا نباشند، بهتر است آنها را کامل بنویسید. بنابراین اگر شرکتی دارید یا خدماتی ارائه میدهید که بخش زیادی از مشتریان شما خارج از کشور هستند، با این حال باز هم ممکن است که مشتریان غیر فارسی زبان شما، اطلاعی از برخی مخفف واژگان انگلیسی نداشته باشند؛ به همین جهت بهتر است تا جای ممکن از چنین کاری خودداری کنید.
۳. معرفی مخفف در اولین استفاده
اگر مجبور به استفاده از یک مخفف کمتر شناختهشده هستید، ابتدا آن را بهصورت کامل نوشته و سپس مخفف را در پرانتز بیاورید(عموما از چنین روشی در هنگام به کار بردن مخفف موسسات و شرکتها یا یک پدیده عملی میتوانید استفاده کنید). به عنوان مثال به مورد زیر توجه کنید:
“Please review the Service Level Agreement (SLA) and provide your feedback.”
۴. تعادل به خرج دهید؛ تمام ایمیل خود را با مخفف کلمات پر نکنید
استفاده بیشازحد از مخففها باعث میشود ایمیل غیرحرفهای و ناخوانا به نظر برسد. همیشه از خود بپرسید که آیا خواننده بهراحتی مفهوم را درک خواهد کرد یا نه.
با رعایت این نکات، میتوانید ایمیلهای رسمی حرفهای، مختصر و قابل فهم بنویسید.
مخفف کلمات انگلیسی رایج در مکالمات روزمره

اگر از ایمیلها و فرمهای رسمی/غیررسمی گذر کنیم، عمده مواجه شما زبان آموزان با مخفف کلمات انگلیسی در چتها، نوشتهها و… خواهد بود.در ادامه به برخی از پرکاربردترین آنها اشاره میکنیم:
- LOL – Laugh Out Loud (با صدای بلند خندیدن)
- BRB – Be Right Back (الان برمیگردم)
- BTW – By The Way (راستی)
- OMG – Oh My God (اوه خدای من)
- IDK – I Don’t Know (نمیدانم)
- FYI – For Your Information (جهت اطلاع شما)
- ASAP – As Soon As Possible (در اسرع وقت)
- IMO – In My Opinion (به نظر من)
- TMI – Too Much Information (اطلاعات بیش از حد)
- SMH – Shaking My Head (با تأسف سر تکان دادن)
مواردی که در ادامه قصد داریم تا به آنها اشاره کنیم، شاید چندان تا به حال به چشمتان نخورده باشد؛ اما عبارات و مخفف کلمات انگلیسی پیشرو در مواقع مناسب باعث میشود تا در چتها به شکل روانتری بتوانید قصد خودتان را بیان کنید:
- صحبت میکنم» بوده و به جای عبارت Chat With You Later استفاده میشود.
- TTUL نیز به معنای بعدا «باهات حرف میزنم» بوده که مخفف کلمات انگلیسی Talk To You Later است.
- NP به جای No Problem نوشته میشود و معنای «مشکلی نیست» را میدهد.
- B4 نیز همانطور که از تلفظش پیداست به جای واژه Before یعنی «قبل از» استفاده میشود. مثال I’ll BRT B4 6p.m.
- L8r نیز به جای Later یعنی «بعدا» کاربرد دارد.
- W8 به جای Wait استفاده میشود و به معنای «منتظر باش» یا «صبر کن» است.
- B4N که به جای Bye For Now استفاده میشود به معنای «فعلا خدانگهدار» است.
- G2G به معنای «باید بروم» بوده و مخفف Got To Go است. معمولا زمانی از آن استفاده میکنیم که وسط چت کاری پیش آمده و باید برویم.
- HRU به جای سوال How Are You یا «حالت چطور است» استفاده میشود.
- Pls به جای «لطفا» یا Please استفاده میشود.
- Tnx را معمولا به جای Thanks یا «متشکرم» بهکار میبرند.
- XOXO به معنای «بوس و بغل» است و گرچه شاید بیربط باشد اما به عنوان مخفف عبارت hugs and kisses به کار برده میشود.
- IDK مخفف I Don’t Know به معنی «نمیدانم» است.
- NOYB نیز به جای None Of Your Business به کار برده میشود که به معنای «به تو ربطی ندارد» است.
- SFLR نیز زمانی به کار میرود که میخواهید بابت تاخیر در پاسخگویی، عذرخواهی کنید. این عبارت، مخفف Sorry For Late Reply است که معنای «بابت دیر پاسخ دادن؛ عذرخواهم» را میدهد.
- ASL که معمولا در ابتدای مکالمات و چتها بیان میشود؛ مخفف سه واژه Age, Sex, Location است که در خصوص سن، جنسیت و مکان زندگی شما سوال میپرسد.
- BFF نیز به جای Best Friends Forever به کار برده میشود که به فارسی معنای «دوست جونجونی» یا «دوست صمیمی» را میدهد.
- ILY و یا ILU به جای I Love You استفاده میشود که حتما میدانید در فارسی، معنای «دوستت دارم» را دارد.
کلمات مخفف انگلیسی با معنی در محیط کاری و حرفهای
گاهی در ایمیلهای کاری یا ارتباط گرفتن با مشتریان در خارج از کشور، ممکن است به کلمات مخفف انگلیسی بربخورید یا قصد داشته باشید تا از آنها استفاده کنید. از جمله واژگان مخفف پرکاربرد میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- CEO – Chief Executive Officer (مدیر عامل)
- CFO – Chief Financial Officer (مدیر مالی)
- HR – Human Resources (منابع انسانی)
- R&D – Research and Development (تحقیق و توسعه)
- KPI – Key Performance Indicator (شاخص کلیدی عملکرد)
- B2B – Business to Business (تجارت با تجارت)
- B2C – Business to Consumer (تجارت با مصرفکننده)
- ROI – Return on Investment (بازگشت سرمایه)
- P&L – Profit and Loss (سود و زیان)
- ETA – Estimated Time of Arrival (زمان تخمینی رسیدن)
کلمات مخفف انگلیسی پرکاربرد در تحصیلات
حتما تا به الان به یکسری مخفف کلمات انگلیسی درمورد مدارک تحصیلی برخورد کردهاید و این سوال برایتان ایجاد شده که این کلمات به اختصار نوشته شده چه معنایی میتواند داشته باشد؟ به همین جهت در ادامه به برخی از مهمترین واژگان برکابرد مخفف در حوزه تحصیلات اشاره میکنیم:
- BA، مخفف Bachelor of Art که به معنای لیسانس هنر است.
- BEd مخفف Bachelor of Education که به معنای لیسانس آموزش و پرورش است.
- BS مخفف Bachelor of Science بوده که معنای لیسانس علوم را میدهد.
- MA مخفف Master of Art یا فوق لیسانس هنر است.
- Med مخفف Master of Education یا کارشناسی ارشد آموزش و پرورش است.
- MS مخفف Master of Science یا فوق لیسانس علوم است.
- MBA مخفف Master of Business Administration یا کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی است.
- MPhil مخفف Master of Philosophy یا کارشناسی ارشد فلسفه است.
- PHD از یک عبارت لاتین گرفته شده و به معنای مدرک دکتری است و در انگلیسی به آن Doctor of philosophy میگویند.
- PE معادل Physical Education یا تربیتبدنی (آموزش ورزش در مدارس) است.
- GP، در حوزه پزشکی، مخفف General Practitioner یا پزشک عمومی است.
مخفف کلمات انگلیسی که هرکسی باید بداند
برخی از کلمات مخفف انگلیسی به قدری کاربردی و عمومی محسوب میشوند که تقریبا هر زبان آموزی بایستی از آنها اطلاع داشته باشد. در ادامه به مهمترین این کلمات میپردازیم:
- VR مخفف عبارت Virtual Reality است که معنای «واقعیت مجازی» را میدهد.
- LGBT مخفف جامعه رنگینکمانی یا دگرباشهاست که اشاره دارد به چهار واژه Lesbian، Gay، Bisexual و Transsexual.
- PC نیز به عنوان مخفف کلمات انگلیسی Personal Computer (کامپیوتر شخصی) و یا Police Constable (افسر پلیس) است. با توجه به متنی که PC در آن استفاده شده، میتواند معانی متفاوتی داشته باشد.
- TV مخفف واژه Television است که در فارسی به آن تلویزیون میگوییم.
- PLC مخفف Public Limited Company یا شرکت سهامی عام است.
- HQ مخفف واژه Headquarters یا دفتر مرکزی است.
- HR Department مخفف Human Resources Department یا بخش منابع انسانی است.
- CEO به معنای رئیس هیئت مدیره بوده و مخفف کلمات انگلیسی Chief Executive Officer است.
- Mr. مخفف واژه Mister به معنای آقاست.
- Mrs. مخفف واژه Missies بوده که به خانم متاهل اشاره دارد.
- Dr برای خطاب قرار دادن یک دکتر استفاده میشود و مخفف Doctor است.
- BF مخفف Boyfriend بوده و به معنای دوست پسر است.
- GF مخفف Girlfriend است و معنای دوست دختر را میدهد.
مخفف کشورها به زبان انگلیسی
حالا که در حال مرور کردن و یادگیری لیست بلند بالایی از کلمات مخفف انگلیسی هستیم، وقت آن رسیده که نیم نگاهی به نام کشورها به شکل اختصاری بیندازیم:
- مخفف GB مخفف Great Britain یا بریتانیای کبیر است.
- مخفف UK مخفف United Kingdom یا بریتانیا است.
- مخفف USA یا US مخفف United State of America یا ایالت متحده آمریکاست.
- مخفف LA مخفف Los Angeles یا شهر لسآنجلس آمریکاست.
- مخفف NY مخفف New York یا شهر نیویورک است.
- مخفف OUP مخفف Oxford University Press یا انتشارات دانشگاه آکسفورد است.
- مخفف VOA، مخفف شبکه خبری صدای آمریکا یا Voice Of America است.
- مخفف FT مخفف Financial Times روزنامه پرنفوذ اقتصادی آمریکاست.
کلمات مخفف انگلیسی پرکاربرد در حوزه فناوری و اینترنت
هنگامیکه قدم در دنیای فناوری اطلاعات و اینترنت میگذارید، بدون شک با مخففهای گوناگونی ممکن است روبرو شوید، در ادامه به مهمترین آنها اشاره میکنیم:
- HTTP – HyperText Transfer Protocol (پروتکل انتقال ابرمتن)
- URL – Uniform Resource Locator (نشانی منبع یکنواخت)
- IP – Internet Protocol (پروتکل اینترنت)
- Wi-Fi – Wireless Fidelity (فناوری بیسیم)
- USB – Universal Serial Bus (درگاه سریال جهانی)
- VPN – Virtual Private Network (شبکه خصوصی مجازی)
- SEO – Search Engine Optimization (بهینهسازی موتور جستجو)
- PDF – Portable Document Format (فرمت سند قابل حمل)
- HTML – HyperText Markup Language (زبان نشانهگذاری ابرمتن)
- CSS – Cascading Style Sheets (برگههای سبک آبشاری)
کلمات مخفف جهات جغرافیایی به انگلیسی
در خیلی از متون و نمادهای بین جادهای و خیابانی از جهات جغرافیایی به شکل مخفف استفاده میشود، برای یادگیری این بخش به موارد زیر توجه کنید:
- N جایگزین North یا شمال میشود.
- S به جای South یا جنوب به کار برده میشود.
- E را میتوانید جایگزین East یا شرق کنید.
- W را به جای West یا غرب به کار ببرید.
- NE نشاندهنده شمال شرق یا Northeast است.
- NW نیز به جای شمال غرب یا Northwest استفاده میشود.
- SE برای جنوب شرق یا همان Southeast به کار برده میشود.
- SW نیز جایگزین جنوب غرب یا Southwest خواهد بود.
یادگیری و تمرین کلمات مخفف با هوش مصنوعی
یکی از منابع مفید و کاربردی که برای فهم و فراگیری کلمات مخفف زبان انگلیسی از آن میتوانید استفاده کنید، هوش مصنوعی است. دیگر زمان آن گذشته که کتابهای قطوری برای کلمات مخفف انگلیسی داشته باشیم؛ به همین جهت پیشنهاد میکنیم که وقت گران بهای خودتان را صرف چگونگی آموزش زبان با هوش مصنوعی بکنید. هوش مصنوعی در حال حاضر میتواند به شما در تمرین رایتینگ، فراگیری واژگان، نمونه مکالمات و… به شکل رایگان کمک کند. با این حال ممکن است با خودتان بگویید که چگونگی پرامپت نوشتن برای یادگیری زبان را بلد نیستید، باید بگوییم که هیچ نگران نباشید!
ما در آموزشگاه زبان باهانی برای شما عزیزان پکیج جامع فراگیری زبان به کمک هوش مصنوعی را آماده کردهایم که میتوانید جزئیات آن را با کلیک بر روی تصویر زیر مشاهده کنید:
390,000 تومان

خیلی جملات پرکاربردی بود. ما توی مکالمات اخیری که داشتیم استفاده کردیم
خوشحالیم که مفید بوده. موفق باشید. از باقی آموزش ها دیدن کنین.