تصور کنید که به کشوری انگلیسی زبان سفر یا مهاجرت کردهاید و قصد دارید تا لباسی را خریداری کنید، اگر دانشی درمورد انواع لباس به زبان انگلیسی نداشته باشید، چطور میتوانید سفارش خودتان را ثبت کنید؟ چطور میتوانید در میان لیستی عظیم از لباسهای متنوع به شکل اینترنتی بگردید و درنهایت تصمیم بگیرید؟
عموما وقتی که صحبت از لباس به زبان انگلیسی میشود، زبان آموزان تنها دو کلمه Dress و Cloth به ذهنشان میرسد؛ اما بیشمار لغت متنوع برای انواع لباسها به شکل مردانه، زنانه، مجلسی، کودکانه، تزئیتی و… داریم! اگر شما به تمامی آنها با یک کلمه اشاره کنید، شک نکنید که فروشنده متوجه خواهد شد که دانش زبانی شما ضعیف است. با این حال هیچ نگران نباشید، در ادامه در این بلاگ پست از مجله باهانی قصد داریم تا لیستی از لغات متنوع با انواع لباس به زبان انگلیسی را باهم تمرین کنیم. پیشنهاد میکنیم که لغات را یادداشت یا در جعبه لایتنر وارد کنید تا به مرور زمان ملکه ذهنتان شوند.
انواع لباس کودکان به زبان انگلیسی
لباسهای کودکان دقیقا به مانند لباسهای بزرگسالان انواع مختلفی دارند. اگر کودکی داشته و قصد دارید تا در سفر یا مهاجرت برای او لباس خریداری کنید، بد نیست تا با لیستی از انواع لباس کودکان به زبان انگلیسی آشنا شوید:
| ترجمه | لغت |
| پیشبند | Apron |
| سرهمی | Overalls |
| کهنه یا پوشک بچه | Diaper |
| بادی آستین کوتاه | Singlet |
| لباس یکسره راحتی | Romper |
| کلاه نوزادی | Baby Hat |
| دستکش | Mittens |
| پتو | Blanket |
| تیشرت | T-shirt |
| شلوار | Pants |
| شلوارک | Shorts |
| پیراهن دخترانه | Dress |
| دامن | Skirt |
مثالهای انواع لباس کودکان به زبان انگلیسی
بیایید تا کلمات بالا را در قالب جملاتی باهم تمرین کنیم:
She put a colorful apron on the baby before feeding him.
The child was wearing overalls to play outside.
I need to change the baby’s diaper.
He wore a singlet under his shirt.
The baby looked so cute in her floral romper.
She put a soft baby hat on her newborn.
I bought a pair of warm mittens for winter.
They snuggled under a warm blanket by the fire.
I like to wear a T-shirt in the summer.
He wears black pants to work every day.
She wore shorts because it was hot outside.
The little girl wore a beautiful dress to the party.
She paired her blouse with a blue skirt.

انواع لباس تزئینی به زبان انگلیسی
از لباس تزئینی چه تصوری در ذهن دارید؟ نکند فکر میکنید که منظورمان کاستومهای شب هالووین است؟! در زبان انگلیسی به مواردی همچون رکابی، کفش پاشنه بلند، دامن بلند، بیکینی و… لباس تزئینی گفته میشود. برای اینکه به شکل دقیقتر متوجه منظورمان بشوید به لیستی از کلمات زیر دقت کنید:
| ترجمه | لغت |
| دامن | Skirt |
| شلوار زنانه | Dress pants |
| بلوز | Jumper |
| کفش ورزشی | Sneakers |
| هودی- لباس زمستانی آستین بلند بدون زیپ یا دکمه | Hoodie |
| کفش پاشنه دار | High heels |
| دمپایی لاانگشتی | Flip flops |
| کیف دستی | Handbag |
| رکابی | Tank top |
| زیر پوش مردانه | Singlet |
| شلوارک | Shorts |
| پیراهن یقه دار | Polo shirt |
| چتر | Umbrella |
| پیراهن زنانه | Dress |
| پیراهن هاوایی- پیراهن گلدار و رنگارنک | Hawaiian shirt |
| دستکش یک انگشتی | Mittens |
| مایو | Swimsuit |
| جوراب | Socks |
| پالتو بارانی | Trench coat |
| ژاکت | Winter coat |
| کلاه حصیری | Straw hat |
| کلاه لبه دار | Cap |
| شال گردن | Scarf |
حالا بیایید تا برای اینکه کاربرد دقیقتر این کلمات را متوجه شوید، آنها را در قالب مثالهایی باهم تمرین کنیم:
She wore a beautiful skirt to the party.
.او یک دامن زیبا برای مهمانی پوشید
He forgot his umbrella and got wet in the rain.
.او چترش را فراموش کرد و زیر باران خیس شد
These sneakers are very comfortable for walking.
این کفشهای ورزشی برای پیادهروی بسیار راحت هستند
I need a new pair of dress pants for work.
من برای محل کار به یک شلوار زنانهی جدید نیاز دارم
She wore a red bikini at the beach.
او در ساحل یک بیکینی قرمز پوشیده بود
He’s wearing a black hoodie because it’s cold today.
او بهخاطر هوای سرد امروز یک هودی مشکی پوشیده است
Don’t forget your scarf—it’s freezing outside!
شال گردنت را فراموش نکن؛ بیرون هوا یخ زده است
I like wearing a tank top on hot summer days.
در روزهای داغ تابستان، پوشیدن رکابی را دوست دارم
My grandfather always wears a vest with his suit.
پدربزرگم همیشه با کت و شلوارش جلیقه میپوشد
She bought new high heels for the wedding.
او برای مراسم عروسی کفش پاشنهدار جدید خرید
They went hiking in their boots.
آنها با چکمههایشان به کوهنوردی رفتند
I keep my phone and wallet in my handbag.
تلفن و کیف پولم را در کیف دستیام نگه میدارم
My brother wore a colorful Hawaiian shirt to the party.
برادرم برای مهمانی یک پیراهن هاوایی رنگی پوشید
In winter, I wear thick mittens to keep my hands warm.
در زمستان دستکشهای یکانگشتی ضخیم میپوشم تا دستهایم گرم بماند
He wore a polo shirt and shorts to the barbecue.
او برای مهمانی کبابپزی یک پیراهن یقهدار و شلوارک پوشید
فهرست لوازم تزئینی به زبان انگلیسی
حال که صحبت از انواع لباس تزئینی به زبان انگلیسی کردیم، بد نیست تا نگاهی به انواع لوازم تزئینی به زبان انگلیسی داشته باشیم:
- Sunglasses عینک
- Apron پیشبند
- Necklace گردنبند
- Watch ساعت
- Socks جوراب
- Tie کراوات
- Bow tie کراوات پاپیونی
- Purse کیف زنانه
- Ring حلقه /انگشتر
- Gloves دستکش
- Scarf شال گردن
- Umbrella چتر
- Boots چکمه
- Mittens دستکش یک انگشتی
- Stockings جوراب ساق بلند
- Earmuffs گوش بند
- Hair clip U.K – Bobby pin U.S گیره مو
- Hair band تل مو
- Safety pin سنجاق قفلی
- Pocket watch ساعت جیبی

انواع لباس براساس جنسیت به زبان انگلیسی
لباسهای مردانه و زنانه در زبان انگلیسی تفاوتهای بیشتری نسبت به زبان فارسی دارند. در دل برخی از این تفاوتها ظرایفی وجود دارد که پیش از آنکه از آنها استفاده کنید بایستی اطلاعاتی داشته باشید.
اگر قصد دارید تا اصطلاحات بیشتر و دقیقتری را در مکالمات خود در مراکز خرید به کار ببرید، سری به بلاگ پست مهم ترین جملات خرید به زبان انگلیسی؛ استرس انگلیسی را از بین ببرید! در مجله باهانی بزنید.
انواع لباس زنانه به زبان انگلیسی
دنیای مد و پوشاک زنان گستردهتر و پیچیدهتر از چیزی است که حتی تصورش را میکنید. از لباسهای راحتی و غیررسمی تا پوششهای رسمی و مجلسی، زنان میتوانند در هر موقعیت، استایلی متناسب با سلیقه و نیاز خود انتخاب کنند. اما آیا توانایی توصیف دقیق این لباسها را دارید؟ آیا اگر برای خرید لباس زنانه به فروشگاهی در خارج از کشور مراجعه کنید، میتوانید در مکالمه خودتان انواع لباس زنانه به زبان انگلیسی را به کار ببرید؟ بنابراین آشنایی با واژگان درست پوشاک زنانه، نهتنها در گفتگوهای روزمره به شما کمک میکند تا ارتباطی مؤثرتر داشته باشید، بلکه در موقعیتهای اجتماعی و حرفهای نیز باعث افزایش اعتماد به نفس شما میشود.
| ترجمه | لغت |
| پیراهن | Dress |
| دامن | Skirt |
| بلوز | Blouse |
| تیشرت | T-shirt |
| پیراهن | Shirt |
| شلوار جین | Jeans |
| شلوار | Pants |
| لگینگ | Leggings |
| شلوارک | Shorts |
| سویشرت | Sweater |
| ژاکت پشمی | Cardigan |
| هودی | Hoodie |
| کت | Coat |
| ژاکت | Jacket |
| کت بلیزر | Blazer |
| پانچو | Poncho |
| کیمونو | Kimono |
| لباس سرهمی | Overalls |
| لباس خواب | Pajamas/Nightgown |
| روبدوشامبر | Robe |
| زیرپوش زنانه | Lingerie |
| کرست | Bra |
| شورت زنانه | Panties |
| لباس دو تکه زنانه | Bikini |
| مایو | Swimsuit |
| تونیک/ شومیز | Tunic |
| تاپ بدون آستین / رکابی | Tank Top |
| شال | Shawl |
| روسری | Scarf |
| دستکش | Gloves |
| بوت | Boots |
| کفش پاشنهدار | Heels |
| کفش تخت | Flats |
| کفش اسپرت/ کتونی | Sneakers |
| صندل | Sandals |
| دمپایی | Slippers |
| کمربند | Belt |
حالا برای فهم کاربرد اسم انواع لباس زنانه به زبان انگلیسی، به مثالهای زیر توجه کنید:
She wore a beautiful dress to the wedding.
She wore a red skirt with a black blouse.
He bought a new blouse for his sister’s birthday.
I like wearing a comfortable T-shirt on weekends.
He wore a white shirt to the office today.
She wore her favorite jeans to the concert.
He likes wearing loose pants when he goes hiking.
She wears leggings when she goes to the gym.
The weather is hot, so I’m wearing shorts today.
I need to buy a warm sweater for the winter.
She put on a cozy cardigan over her dress.
He wore a hoodie to keep warm on a chilly evening.
She wore a long coat in the snowstorm.
I put on my jacket because it started to rain.
He wore a smart blazer to the business meeting.
She wore a colorful poncho during the festival.
The artist wore a traditional kimono at the ceremony.
The child wore a cute pair of overalls while playing outside.
She changed into her pajamas after the long day.
He put on his warm robe after taking a shower.
She bought a new bra that fits perfectly.
She picked out a new pair of panties for her trip.
She wore a bright red bikini to the beach.
He wore a swimsuit to the pool party.
She wore a loose tunic with jeans.
He wore a tank top to the gym.
She draped a warm shawl around her shoulders.
She tied a colorful scarf around her neck.
He wore leather gloves to protect his hands from the cold.
She wore tall boots during the snowstorm.
She wore high heels to the party.
I prefer wearing flats because they are more comfortable.
He ran to the store in his sneakers.
She wore sandals because it was a hot summer day.
She put on her warm slippers when she got home.
He wore a black belt with his suit.

انواع لباس مردانه به زبان انگلیسی
در ارتباط با انواع لباس مردانه به زبان انگلیسی، بایستی به این نکته اشاره کنیم که انگلیسی زبانان از لغات مختلفی برای اشاره به کلاههای مردانه، لباسهای فصلی مردانه و… استفاده میکنند. علت مهمی در پشت پرده این موضوع وجود دارد. صنعت مد و پوشاک مردانه در طول تاریخ در عرصه کلاه و لباسهای فصلی تغییرات زیادی پیدا کرده است و همین موضوع باعث شده تا انواع لباس مردانه به زبان انگلیسی، نامهای مختلفی داشته باشد. در همین راستا ابتدا اجازه بدهید تا نگاهی به لیست کلاهها از میان انواع لباس به زبان انگلیسی بیندازیم.
انواع کلاه مردانه به زبان انگلیسی
کلاهها تنها بهعنوان عنصری تزئینی در دنیای مد شناخته نمیشوند.تنوع در طراحی و کاربرد انواع کلاهها باعث شده است تا انتخاب آنها بر اساس فصل، فرهنگ یا شرایط اجتماعی، جنبهای مهم از پوشش افراد باشد. پیشنهاد میکنیم از این فرصت استفاده کنید و مجموعه این اصطلاحات را در دل مکالمه به زبان انگلیسی به کار ببرید. به کار بردن کلمات متنوع و جدید، مهارت زبانی شما را چند پله ارتقا خواهد داد. مهمترین انواع کلاه مردانه به زبان انگلیسی عباتند از:
| ترجمه | لغت |
| کلاه بلند رسمی | Top Hat |
| کلاه گرد انگلیسی | Bowler Hat |
| کلاه فدورا | Fedora |
| کلاه لبه دار | Cap |
| کلاه اسنپبک (کلاه با قاب قابل تنظیم در پشت) | Snapback |
| کلاه بافتنی | Beanie |
| کلاه نقابدار بدون قسمت بالایی | Visor |
| کلاه گود تابستانه | Bucket Hat |
| کلاه حصیری | Straw Hat |
| کلاه آفتابگیر | Sun Hat |
| کلاه روسی (کلاه با دو لبه که میتواند پوشیده یا به سمت پایین بیاورید) | Russian Hat |
| عمامه | Turban |
| تاج | Crown |
| کلاه برت / کلاه فرانسوی | Beret |
| کلاه کابویی | Cowboy Hat |
انواع لباسهای فصلی مردانه به انگلیسی
هر فصل با ویژگیهای منحصربهفرد خود همراه است و همین تفاوتهای آبوهوایی، انتخاب لباس مناسب را ضروری میسازد. در این بخش، تلاش کردهایم تا پوشاک شاخص هر فصل را معرفی کنیم. آشنایی با انواع لباس های فصلی مردانه به زبان انگلیسی، علاوه بر افزایش دامنه لغات، به شما کمک میکند تا در مکالمات مرتبط با آبوهوا و تغییرات فصلی یا خرید انواع لباس مردانه دقیقتر و روانتر صحبت کنید.
لیستی از مهمترین انواع لباس مردانه به زبان انگلیسی به شرح زیر است:
| ترجمه | لغت | فصل |
| تیشرت | T-shirt | بهار |
| کاپشن سبک | Light jacket | |
| بلوز | Blouse | |
| تیشرت | T-shirt | تابستان |
| تاپ بدون آستین | Tank top | |
| شلوارک | Shorts | |
| صندل | Sandals | |
| مایو | Swimsuit | |
| ژاکت | Jacket | پاییز |
| پالتو | Coat | |
| سویتر | Sweater | |
| شلوار جین | Jeans | |
| بوت | Boots | |
| شال | Scarf | |
| پالتو | Coat | زمستان |
| کاپشن پفدار | Puffer jacket | |
| شلوار حرارتی | Thermal pants | |
| بوتهای زمستانی | Winter boots | |
| دستکش | Gloves |
حال بیایید تا انواع لباس مردانه به زبان انگلیسی را در قالب مثالهایی تمرین کنیم:
She wore a light T-shirt because the weather was warm.
He put on a light jacket as the evening turned chilly.
She wore a floral blouse to the office.
I wear a T-shirt every day in the summer.
He wore a tank top to the beach to stay cool.
She wore shorts and a T-shirt during the hot summer day.
I bought new sandals for the summer vacation.
He wore a blue swimsuit while swimming in the pool.
She put on a warm jacket as the weather became cooler.
He wore a thick coat because it was getting colder outside.
She bundled up in a cozy sweater during the autumn evenings.
He prefers wearing jeans in the fall because they keep him warm.
She wore leather boots to protect her feet from the rain.
He wrapped a scarf around his neck to keep warm in the chilly air.
She wore her heavy coat to stay warm in the snow.
He wore a thick puffer jacket to survive the winter cold.
I wear thermal pants under my jeans during the winter.
She wore winter boots to keep her feet warm in the snow.
He put on gloves to protect his hands from the freezing weather.
انواع لباس به زبان انگلیسی بدون جنسیت
برخی از انواع لباس با نام یونی سکس یا بدون جنسیت شناخته میشوند. به عنوان مثال لباس دورس به انگلیسی یا لباس سرهمی به انگلیسی از جمله مواردی هستند که چندان به یک جنسیت مشخص اختصاص پیدا نمیکنند. برخی از انواع لباس به زبان انگلیسی بدون جنسیت به شرح زیر است:
- Beanie کلاه بافتنی
- Sweater پولیور/ژاکت
- Gloves دستکش
- Fleece jacket ژاکت پشمی
- Jeans شلوار لی
- Jacket ژاکت
- Long coat کت بلند/پالتو
- Earmuffs گوش بند
- Cardigan ژاکت کش باف پشمی
اگر قصد تمرین هرچه بهتر اصطلاحات و لغات زبان انگلیسی را دارید، سری به بلاگهای آموزش رنگها به زبان انگلیسی + نام انواع رنگهای چشم در انگلیسی و 100 تا از اصطلاحات تحصیلی به انگلیسی که باید بدانید در مجله باهانی بزنید.
انواع لباس تابستانه به زبان انگلیسی
برخی از مهم ترین انواع لباس تابستانه به زبان انگلیسی به شرح زیر است:
- T-shirt تیشرت
- Dress پیراهن
- Singlet زیر پوش مردانه
- Cap کلاه لبه دار
- One-piece bathing suit مایو یک تکه
- Hawaiian shirt پیراهن هاوایی
- Sunglasses عینک آفتابی
- Swim trunks مایو مردانه
- Straw hat کلاه حصیری
- Polo shirt تیشرت یقه دار
- Overalls سرهمی
- Bikini بیکینی
- Shorts شلوارک
- Tank top رکابی
- Flip flops دمپایی لا انگشتی
جمع بندی: چگونه واژگان و اصطلاحات مربوط به لباسها را بهتر یاد بگیریم؟
آشنایی با اصطلاحات زبان انگلیسی مرتبط با پوشاک، بخش مهمی از تقویت مهارتهای زبان انگلیسی بهویژه در مکالمات روزمره و موضوعات کاربردی مانند خرید، مد و استایل به شمار میرود. یادگیری مؤثر این واژگان نیازمند استفاده از روشهای متنوع و هدفمند است. در ادامه، چند راهکار کاربردی برای یادگیری بهتر انواع لباس به زبان انگلیسی ارائه شده است:
یادگیری با کمک تصاویر و ویدئوهای آموزشی
تصاویر واضح و ویدئوهای موضوعی یکی از مؤثرترین ابزارها برای بهخاطر سپردن واژگان جدید هستند. مشاهده لباسها همراه با نام انگلیسی آنها، به درک بصری و ذهنی شما کمک میکند. همچنین تماشای ویدئوهایی که در آنها افراد درباره پوشاک صحبت میکنند، مهارت شنیداری شما را نیز تقویت خواهد کرد.
مطالعه منابع مرتبط با مد و استایل
خواندن مطالبی مانند مقالات، کتابها و مجلات مرتبط با مد، فرصت مناسبی برای آشنایی با اصطلاحات تخصصی این حوزه است. این منابع اغلب شامل توضیحاتی درباره انواع لباسها، کاربرد آنها و سبکهای مختلف پوشش هستند که به گسترش دامنه واژگان کمک میکنند.
استفاده از فلشکارتها برای مرور مستمر
فلش کارتها ابزار مناسبی برای مرور و تکرار واژگان هستند. میتوانید یک طرف کارت را به تصویر یا نام لباس اختصاص دهید و در طرف دیگر، معادل انگلیسی یا توضیح آن را بنویسید. این روش ساده اما مؤثر، به شما کمک میکند تا لغات را در حافظه بلندمدت خود ثبت کنید.
تمرین مکالمه در موقعیتهای واقعی
کاربرد عملی واژگان در گفتگوهای روزمره، موجب تثبیت آنها در ذهن میشود. با تمرین صحبت کردن درباره موضوعاتی مانند خرید لباس، انتخاب پوشش برای یک رویداد، یا توصیف استایل افراد، میتوانید استفاده طبیعیتری از این واژگان در مکالمه داشته باشید.
استفاده از هوش مصنوعی برای تمرین
با پیشرفت فناوری، بهرهگیری از هوش مصنوعی در یادگیری زبان، بهویژه در تمرین واژگان تخصصی مانند لباسها یا حتی موضوعاتی مثل اصطلاحات آشپزی به انگلیسی به تجربهای مؤثر و تعاملی تبدیل شده است. آموزش زبان با هوش مصنوعی میتواند مزایای زیر را به همراه داشته باشد:
- تمرینهای شخصی سازی شده
- تلفظ صحیح کلمات
- شبیهسازی موقعیتهای واقعی (مانند خرید یا گفتگو درباره مد)
- ارائه مثال درمورد اشکالات
بنابراین یادگیری زبان با هوش مصنوعی، روند یادگیری را سریعتر، جذابتر و متناسب با نیازهای فردی شما میسازد. حال شاید این سوال برایتان ایجاد شود که چطور میتوان از هوش مصنوعی به شکل مناسبی در این مسیر استفاده کرد؟ از کجا بدانیم که چه پرامپتهایی مناسب تمرین هستند؟ هیچ نگران نباشید! ما در آموزشگاه زبان باهانی، دوره جامع یادگیری زبان از طریق ابزارهای هوش مصنوعی را برای شما تهیه کردهایم. اگر میخواهید تا اطلاعات بیشتری درمورد جزئیات این پکیج آموزشی داشته باشید یا آنکه بخشی از این آموزش را به شکل رایگان دریافت کنید، بر روی عکس زیر کلیک کنید:

